Dešimtmečiais neregėti miškų gaisrai Kalifornijoje toliau glemžiasi gyvybes – liepsnose jau pražuvo pusšimtis žmonių. Trijų didžiausių židinių ugniagesiai nė negesina, tik bando sulaikyti ugnies plitimą. Manoma, kad dėl sausros pažaboti liepsnas pavyks tik gruodžio pradžioje.