Į potvynių nusiaubtą Teksasą grįžta gyventojai: ar atlaikys naują uraganą?

Į potvynių nusiaubtą Teksasą pamažu grįžta gyventojai. Daugelis savo namus randa visai sugriautus, žmonių laukia ilgi mėnesiai remontų. Dauguma susitvarkyti galės tik su bendruomenės pagalba. Tačiau nežinia, ar Jungtinių Valstijų pietuose gyvenantys žmonės jau gali atsikvėpti – vandenyne jau sukasi naujas uraganas, kuris gali stiprėti ir atšliaužti iki pakrantės kitą savaitę.