Kaimo gyventojus terorizuojantis gandras darosi vis įžūlesnis

Vieno Vokietijos kaimo gyventojai skundžiasi, kad juos terorizuoja gandras. Ronio vardu žinomas paukštis savo taikiniu pasirinko automobilius — snapu daužo langus ir jau nemažai subraižė. Ronis taip pat terorizuoja kitus gandrus ir bando nuvilioti jų pateles, tačiau vis dar yra vienišas. Kaimo gyventojai sako labai laukiantys tos dienos, kai Ronis pakels sparnus į pietus. Vokietijoje gyvenantys gandrai į šiltuosius kraštus išskrenda rugpjūčio pabaigoje.