Japonijos kariuomenės poligone, 18-metis naujokas kovinėmis kulkomis nušovė du karius, o vieną sužeidė. Kandidatas į savigynos pajėgas, pratybų metu paleido ugnį į tris instruktorius. Vyriausybės atstovas pareiškė, kad šaulys buvo sulaikytas kitų karių. Į tarnybą įtariamasis įstojo balandį. Dėl nelaimės visoje šalyje laikinai sustabdytos gyvosios ugnies ir sprogmenų mokymo pratybos. Japonijoje priešingai nuo Jungtinių Valstijų, susišaudymo atvejai yra itin reti.