Trečiadienį (rugpjūčio 4 d.) ugnis įsiplieskė prie Pines ežero, o popietę prasidėjęs laukinis gaisras greitai išplito miškuose, esančiuose apgyvendintoje vietovėje į šiaurės rytus nuo Sakramento, Kalifornijoje. Gaisras privertė gyventojus evakuotis ir sukėlė didžiulius dūmų debesis, matomus mažiausiai iš 110 kilometrų. Kalifornijos miškų ir priešgaisrinės apsaugos departamentas pranešė, kad per dvi valandas išdegė apie 1000 hektarų. Mažiausiai keturi namai buvo sunaikinti Kolfakse, mieste, kuriame gyvena 2000 žmonių, maždaug už 80 kilometrų į šiaurės rytus nuo Sakramento.