Kraują stingdantys vaizdai prie Jungtinės Karalystės krantų. Praeiviai užfiksavo kvapą gniaužiančią gelbėjimo operaciją. Įsisiautėjusi audra „Ciara“ sukėlė milžiniškas bangas prie Lamanšo sąsiaurio, kurios priviliojo drąsų banglentininką išbandyti savo jėgas. Deja, vyro nuotykis vos nesibaigė tragedija.