Jungtinės Valstijos gedi vakar viename Kaliforijos bare nužudytų dvylikos žmonių. Prezidento nurodymu visoje šalyje vėliavos nuleisto iki pusės stiebo. Dauguma žuvusiųjų – jauni koledžų ir universitetų studentai. Išgyvenusieji žudynes vis dar negali atsigauti nuo šoko.