Pusę dešimt nakties restorane Burkina Faso sostinėje pasigirsta šūviai. Į restoraną motociklais atvažiavę trys ar keturi užpuolikai pradeda šaudyti į vakarieniaujančius žmones, nesirinkdami aukų. Saugumo pajėgos į įvykio vietą atvyksta šarvuotais automobiliais. Kai Burkina Faso pajėgos pradeda operaciją, šaudymai girdisi dar kelias valandas.