Įraše matyti, kaip vaikinas po vandeniu kovoja su rykliu, - kaip manoma, tai ūsuotasis
ryklys auklė, - įsikibusiu jam į plaukimo šortus. Plėšrūno nasrai sukąsti taip stipriai, jog niekaip nepavyksta jo atkabinti. Žmogaus ir ryklio kova dėl šortų baigiasi tik jai persimetus iš povandeninio pasaulio į valtį. Pagaliau išsilaisvinęs iš ryklio nasrų, lydimas bičiulių juoko, Carlosas pademonstruoja po šortais paliktą ryklio įkandimo žymę.