Šiųmetis Valentinas atvyko ir į Lietuvą. Kol mylimieji vienas kitą skuba stebinti gėlėmis ar bučiniais, pardavėjai ne itin džiaugiasi prekyba – neslepia, jog perkančiųjų gėles gerokai sumažėjo. Viešbučiai taip pat ruošiasi Valentino dienai – stebins poras staigmenomis kambariuose. Na, o poros šią dieną pasiryžta švęsti netradiciškai – viena jų pasidarė identiškas tatuiruotes.