Šie kaimynai linksmintis tikrai moka: penktadieniais surengia tokį vakarėlį, kurio pavydi visi

Kai Buenos Airėse ateina penktadienis, Juano Diego Martinezo kaimynai žino, kad vakare 20 valandą visi turi rinktis į vakarėlį. Kiekvieną savaitę tuo pat metu didžėjus į balkoną išneša kolonėles, šviestuvus bei visą kitą įrangą ir paverčia kaimynystę tikru naktiniu klubu. Taip vyras bando pakelti visiems nuotaiką ir padėti linksmai praleisti laiką karantine. Kaimynai nė kiek nesidrovi ir laukia, kada galės išeiti į balkonus šokti ir dainuoti. Jie junginėja butuose šviesas, išsineša į lauką įvairias lemputes ir šviestuvus taip sukurdami dar smagesnę nuotaiką. Juanas sako, kad nesitikėjo tokio kaimynų aktyvumo ir jaučiasi nuostabiai sulaukęs tokio atsako. Penktadieniniai vakarėliai tęsiasi maždaug valandą. Būtent tiek laiko Juano kaimynai turi, kad galėtų bent šiek tiek pabėgti nuo karantino rutinos ir leisti sau papramogauti neišeinant iš namų. Vakarėlyje dalyvauja visi – ir maži, ir dideli, ir seni, ir jauni.