Aplink pasaulį prie dviračio prikabintame neįgaliojo vežimėlyje - į tokią neįprastą kelionę išsirengė jau 10 metų nevaikštantis išsėtine skleroze sergantis prancūzas. Neįgaliojo priekabą tempia dviviečiu dviračiu važiuojantis jo sūnus su draugu. Kartu su dar kelių bendražygių kompanija kelionę aplink pasaulį pradėję
prancūzai sako norintys parodyti, kad net ir sergant sunkia liga galima keliauti.