Kalnų dviračių sporto mėgėjai patyrė galingą adrenalino pliūpsnį, kai važiuodami Malino Brdo vietovės kalnais pakeliui susidūrė su netikėtu miško gyventoju. Dviratininkas Dusanas Vinžikas važiavo iš paskos savo bičiulio, kai vieną akimirką iš miško gilumos išniro didžiulis lokys ir ėmė vytis jo draugą.